Kdokoliv se ukáže nad očekávání může odhalit víc, než na co vypadá.
Потребна ми је већа опрезност, могу да открију више него што желе.
Šlápla jsem na tu rybu, co vypadá jako kámen.
Zgazila sam na jednu od onih riba što lièe na kamen.
SO-13 dostala anonymní typ, že na stole je něco, co vypadá jako bomba.
SO13 dobija anonimnu prijavu o bombi u stanu.
Tu, co vypadá jako transvestita, nebo tu, co vypadá jako domina?
Ову која изгледа као трансвестит или ову која изгледа доминантно?
Dva hledači pokladů dnes udělali velký objev- když našli něco, co vypadá jako podvodní hřbitov- u pobřeží v Miami.
Dva lovca na blago otkrila su nešto zastrašujuæe kada su naletela na nešto što izgleda kao podvodno groblje u podvodnoj pukotini na obali Majamija.
Podej mi ten balvan, co vypadá jako tvoje hlava.
Dodaj mi onu veliku stijenu što podsjeæa na tvoju glavu.
Ty jsi ten, co vypadá, jako by se právě vyplazil ven z mikrovlnky.
Ti si taj koji izgleda kao da je upravo ispuzao iz mikrotalasne.
Existuje chlápek, co vypadá jako já, co chodí do spousty videopůjčoven jako já.
lma jedan koji izgleda baš kao ja i zalazi u iste videoteke.
Dávej si pozor na člověka, co vypadá jako já.
Moraš se paziti tipa koji izgleda poput mene.
Vysoký, hubený, co vypadá jako obrovská kudlanka nábožná?
Visok, mršav, pomalo lièi na džinovskog skakavca?
Nakreslil mývala s něčím, co vypadá jako natažený šourek.
Nacrtao je rakuna sa, kako se ispostavilo, spuštenim mošnjama.
Do toho, co vypadá jako zobák malé kachny.
Onaj koji slièi na usta od patkice.
No, kromě strangulační rýhy na krku má něco, co vypadá jako rolička pětikorun, zaražený v krku.
Osim tragova vezanja oko vrata, u grlo je zabijen paket kovanica.
Had je obezřetný v polykání všeho, co vypadá velké a špičaté jako je toto.
Zmija se plasi gutanja svacega a ovo izgleda veliko i siljato.
Je na něm žůžovej chlap, co vypadá jako Banderas v hedvábných boxerkách a po otevření uvidí nápis:
Radi se o nabildanom latino tipu u svilenim boksercama, a unutra piše:
Ty, já, Jack, Hurley, Sun a ten pilot, co vypadá, že přišel rovnou z natáčení filmu Burta Reynoldse.
Ти, ја, Џек, Хурли, Сан и онај пилот који изгледа као да је изашао са снимања филма Бата Рејнолдса.
Jsme v blízkosti planety, co vypadá, že má jídlo a vodu.
U dometu smo planete na kojoj izgleda ima hrane i vode.
Zdá se to těžko uvěřitelné, ale podezřelí jsou sledovány něčím, co vypadá jako Batman.
Изгледа да је тешко да се поверује, али извештај каже да осумњичене сада јури, оно што изгледа да је, Бетмен.
Hledáte něco, co vypadá jako čerstvá zednická práce.
Obratite pažnju na bilo šta što izgleda kao nedavno sazidano.
Je tam nějaké auto, co vypadá zvláštně?
Ima li kakvog auta da tu ne pripada?
Něco velké... co vypadá a nejspíš i je pravé.
Neèeg velikog... Što je vizualno i na opip pravo.
Jo, ta velká budova, co vypadá jako plácačka na mouchy, je pravděpodobně jejich vysílač.
Da, ova velika stvar nalik na mlatilicu za muhe je verovatno njihova komunikacijska antena.
Nejlepší deska od Itala, co vypadá, že má na hlavě mrtvého jezevce.
Najbolja ploèa italijana koji izgleda kao da ima mrtvog jazavca na glavi.
A kdo je ten opičák co vypadá jako osel?
А ко је онај смрдлјиви магарац?
Hanku, proč je v našem koši něco, co vypadá jako mozek?
Hank, zašto je u našoj kanti za ðubre nešto što izgleda kao mozak?
Ale můžete vidět něco, co vypadá jako krystaly mezi ostatními krevními buňkami.
Ali možeš i sam vidjeti to što lièi na kristale, meðu ostalim krvnim stanicama.
Tu, co vypadá, jako by olízla bezďákovi prdel?
Izgleda kao da je beskucniku polizala šupak?
Vidíte jeho klobouk na gauči, a to, co vypadá jako jeho krev na okně?
Vidite li šešir na kauèu i ono što izgleda kao njegova krv na prozoru?
Vždy, když tě uvidím, že děláš něco, co vypadá, jako bys to s ním vzdal, vždy, když se pokusíš začít nový život, který není ničím jiným než lží, tě za to donutím zaplatit.
Tako da svaki put kada vidim da radiš nešto nalik ovom, svaki put kada pokušaš da zapoèneš novi život koji je ništa osim laži, Ja æu te naterati da platiš.
Hele, poslyš, zajímá mě chlapík, co vypadá jako rváč.
Hej, slušaj, interesuje me jedan momak koji izgleda kao borac.
Říkal jsi, že nemám brát nic, co vypadá jako droga.
Da ne uzimam ništa što lièi na drogu.
Po dvou týdnech, dostanete něco, co vypadá jako játra.
Dve nedelje kasnije, dobijate nešto što liči na jetru.
Konečně jsou tu i další kombinace, jako tento rybí znak spolu s něčím, co vypadá jako stříška nad ním.
I konačno, postoje i druge kombinacije, poput ovog znaka u obliku ribe sa nekakvim krovom odgore.
A závěrem bych vám chtěl připomenout, že když vidíte zvířata dělat něco, co vypadá velice jednoduše, tak ty složité procesy, které ve skutečnosti probíhají v jejich mozku, jsou opravdu naprosto úžasné.
I konačno, želim da vas podsetim, kada vidite životinje da izvode ono što izgleda kao jednostavna radnja, kompleksnost onoga što se dešava u njihovom mozgu je, u stvari, veoma upečatljiva.
(Smích) Protože nejenom že lidé mohli vysílat své příběhy do světa, ale mohli tak činit za využití toho, co vypadá jako nekonečné množství přístrojů.
(smeh) Zbog toga što, ne samo da su tada ljudi mogli da objavljuju svoje priče širom sveta, već su to mogli da urade koristeći naizgled beskonačan broj uređaja.
BR: A poté co ho smočíme v troše tekutého dusíku, aby byl perfektně křupavý opravdu dostaneme něco, co vypadá, chutná a chová se jako originál.
B.R: Nakon što ga na kratko umočimo u malo tečnog azota da postane ovako savršeno suvo dobijemo nešto što izgleda, ponaša se i ima ukus kao prava stvar.
Nejde o to, co je realistické, ale spíš o to, co vypadá realisticky.
Ne radi se o tome šta je realistično, nego o tome šta mi mislimo da izgleda realistično.
No, ukázalo se, že to co vypadá jako komplexní chování navenek, je pouze výsledkem několika jednoduchých pravidel interakcí.
Pa, ispostavlja se da ono što izgleda kao složeno ponašanje spolja je zapravo rezultat nekoliko jednostavnih pravila interakcije.
V tomto rychle utvářeném světě se budeme stále více setkávat s věcmi, které působí jako sci-fi, a bude stále méně toho, co vypadá jako práce.
U svetu gde stvaramo novine veoma brzo, videćemo sve više i više stvari kao iz naučne fantastike, a sve manje stvari koje izgledaju kao posao.
A co skutečně chceme udělat je vzít váš e-mail a změnit jej v něco, co vypadá spíše jako toto, ale co víc, chceme to udělat tak, že nebudete schopni poznat, že se to stalo.
Ono što želimo je da vaš imejl pretvorimo u nešto što liči na ovo, a još važnije je da to želimo da uradimo tako da vi to ni ne primetite.
Tohle modré, co vypadá trochu jako velká kuchařská čepice, je ve skutečnosti přepadení.
Kao što možete videti, sve ovo je malo nepregledno, ali može se videti napad, ono plavo.
0.63736796379089s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Потребна ми је већа опрезност, могу да открију више него што желе. 